MTV.com: Tokio Hotel con su aventurero video “Automatic” (traducido)

Fans de Tokio Hotel, la espera ha terminado.

Después de meses de pesadillas, argumentos y paseos con chofer por Hollywood, Tokio Hotel finalmente dio a sus fans un sabor mucho más completo de la banda- un anticipo del nuevo álbum Humanoid, que estrenó el video del primer sencillo - el fuerte "Automátic" - en su página web la noche del jueves .

El clip, que fue filmado en Sudáfrica, tiene todo tipo de aventuras, con carreras de la banda a través de las llanuras barridas por el viento en los robustos coches, barridos, cinematografía con ayuda de helicóptero, futurista, HR. Un escenario inspirado en un par de robóticas co-estrellas que se asemejan a los cyborg villanos de "Robocop 2".

También vemos al vocalista de TH, Bill Kaulitz rockeando con un conjunto de piel (y usando un gran anillo en los nudillos que pone Humanoid), y su hermano Tom mostrando sus nuevas trenzas. Ah, y hay un mensaje también - que el amor puede salvarnos a todos, o nos hace humanos (o algo así) - La cortesía de los robots que parecen empeñados en destruirse el uno al otro hasta que se abrazan, y la mirada hacia el horizonte.

El vídeo parece verificar los anteriores comentarios del productor/compositor David Jost que humanoid están muy presente en el nuevo album ya que los hermanos Kaulitz están interesados en la ciencia ficción, como le dijo a MTV News en un comunicado a principios de este verano.

"Bill ha dado ya un nombre para el nuevo registro: Humanoid. La palabra "humanoid" proviene del lenguaje de la ciencia ficción, que significa" parecidos a los humanos, "dijo Jost. "Esta palabra se pronuncia de manera diferente en el idioma inglés como en el idioma alemán pero se escribe de la misma forma en ambos idiomas. Bill quería que el nuevo registro tuviera sólo un nombre en todo el mundo: Humanoid".

fuente

Traducción:
schrei-im-zimmer483