Premios Comet 2010 > Web & TV

Y esta es la primera vez que Tom Kaulitz comenta su "dopaje de amor".
Tom: He comprado viagra, sí.
Reportero: ¿Y la has consumido?
Tom: La he consumido también.

Tokio Hotel ya han llegado. También en la carrera de los muchachos de Magdeburgo hay unos toques fuertes durante su tour asiático donde Tom probó mucha estamina.
Tom: He comprado viagra, sí.

Reportero: ¿Y la has consumido?

Tom: La he consumido también.

Reportero: ¿Lo intentaste?

Tom: Pero la diferencia es... la cosa es que la gente siempre habla tan terriblemente de ello, porque esto siempre suena a un accidente o algo. Tú no quieres que un accidente pase otra vez, pero yo no puedo excluir, para ser honesto.
Reportero: ¿Cuánto tiempo duró esto?

Tom: No puedo decirte exactamente... pero de todos modos mucho mucho tiempo... pero estuvo bastante bien.

Tokio Hotel ganó en la categoría "Best Liveact". Y mientras los cuatro, Scooter y Pocher lo celebraron en la aftershow party... [ya no se sigue hablando de Tokio Hotel]

Bill: Esto es como volver a casa, solo hemos tenido un gran concierto aquí en Oberhausen, y... uhm... Tengo que decir que siempre te sientes bien estando aquí. Por supuesto. Precisamente porque vivimos aquí, este es nuestro país, y eso es realmente cool.

Entrevistador: sin rubor, a estas alturas ya sois mayores en la escena pop y también aquí en los premios Comet. Justin Bieber comienza a moverse hacia arriba con la edad de 16 años, que rockea para los fans de aquí también, ¿qué pensais de él?

Bill: No he oído hablar mucho de él hasta ahora, para ser honesto. Bueno, acabo de oír acerca de él aquí en los premios Comet. Pero sí... es bueno que una persona tan joven tenga éxito, creo que es bueno.

Entrevistador: ¿Hay una rivalidad?

Tom: Uhm... nah... Bueno, en realidad no hay mucho que decir al respecto, no he estado cara a cara con él, hasta el momento.

Entrevistador: Pero, existe una rivalidad entre las estrellas adolescentes en este momento?

Bill: Bueno, yo no lo creo... Nosotros no estamos interesados en ello... tanto; creo que nosotros siempre vamos hacer sólo lo nuestro, y como tú acabas de decir, ya somos un poco veteranos. Hemos partido desde hace cinco años, creo que fuimos bien recibidos y nos sentimos absolutamente bien.

Entrevistador: Tom, tenemos algo de que tratar - Viagra, que estabas pasando? Por favor ilumínanos!

Tom: Uhm... Yo no lo sé, tú tienes que hacer una pregunta adecuada, no sé qué decir acerca de esto...

Entrevistador: Tú compraste Viagra?

Tom: He comprado viagra, sí.

Entrevistador: ¿Y la has consumido?

Tom: La he consumido también.

Entrevistador: ¿Lo intentaste?

Tom: Pero la diferencia es... la cosa es que la gente siempre habla tan terriblemente de ello [Viagra], porque esto siempre suena a un accidente o algo. Tú no quieres que un accidente pase otra vez, pero yo no puedo excluirlo [Tomar viagra otra vez], para ser honesto.

Entrevistador: ¿Cuánto tiempo duró [la erección] de esto?

Tom: Uhm... No puedo decir eso exactamente, pero definitivamente duró mucho tiempo. Pero eso también es bueno, de vez en cuando...

Etapa de susto?

Bill: Bueno, tenemos miedo escénico de nuestros propios conciertos... Siempre he pensado que somos la banda más nerviosa. No podría imaginar que también hayan otras personas que sean tan nerviosas.
Tom: Pero si sólo echan un vistazo al área de backstage aquí, entonces...
Bill: ... entonces tú sabes que nosotros no somos los únicos [que están nerviosos]

Qué tipos de rituales haceis antes de salir a un concierto?
Tom: Bueno, nosotros actualmente no tenemos un verdadero ritual. Lo único es que Georg tiene que descargar antes de cada espectáculo. Georg siempre dice "tengo que hacer "Kacko (caca)", y ese también sigue siendo el ritual que nos trae suerte.

Alfombra Roja

Vasta: Todos estábamos esperando ese momento - Tokio Hotel!... Esto es una locura!... Tokio Hotel! Oh, Dios mío! ¡Aquí vamos! Comienza a haber más ruido... Yo me puedo interponer entre vosotros muy rápido, antes de que vayais donde están vuestros fans. El año pasado sonaba exactamente así, ¿dónde estabais?!
Bill: Si, bueno, el año pasado no pudimos venir, por desgracia. Estamos felices de estar finalmente aquí de nuevo. Uhm... para nosotros el espectáculo de los premios Comet es siempre una cosa grande y estamos contentos de que nos las arreglamos para llegar este año.

Vasta: ¿Y cómo se siente? Quiero decir, viajar en todo el mundo, ¿se sienten cool o seguís con el nerviosismo y los latidos del corazón por llegar a los premios Comet?
Tom: Uhm... nosotros no estamos tan nerviosos; pero sigue siendo maravilloso, definitivamente.
Bill: Sí, definitivamente. Estoy feliz; nosotros también acabamos de tener un gran concierto [en Oberhausen] porque estábamos de gira, y Oberhausen es siempre bueno.

Vasta: ¿Qué estais esperando vosotros hoy?
Tom: Uhm .. uhm .. uhm .. uhm ..
Bill: Nuestra nominación.
Tom: Sí, exactamente.

Vasta: ¿Creeis que obtendreis el premio?
Tom: Eso espero, eso espero.
Bill: Bueno, yo sé que nuestros fans son muy fuertes cuando se trata de votaciones, y espero que esta vez lo hagan de nuevo. Vamos a ver, pero definitivamente tenemos competencia dura. Creo que Rammstein están nominados también. No será tan fácil.

Vasta: Bien, bien, os deseo todo lo mejor, lo conseguireis! Y vamos a vernos más tarde y ahora id con vuestros fans, es casi insoportable [el ruido]!

Qué hacer y qué no hacer

Tom: Muchas personas sólo quieren venir a nosotros y tener relaciones sexuales con nosotros. Por lo tanto, tú puedes notar claramente esto.