Bill y Tom en un jet privado destino Los Angeles con sus cuatro perros

Bill y Tom Kaulitz en el aeropuerto de Hamburgo

En el refugio de la noche Bill (21) y Tom Kaulitz (21) de la banda de rock de Alemania con más éxito internacional se suben a un jet privado en el aeropuerto de Hamburgo.

Además, ellos se llevan a sus cuatro perros, sus numerosas maletas son cargadas en el jet por ayudantes. Objetivo de los gemelos: su nuevo hogar en Los Angeles en los EE.UU.
Esta es una despedida durante muchísimo tiempo. Con su productor y manager David Jost, que vive durante más de un año en Beverly Hills, ellos quieren trabajar allí durante los próximos meses sobre nuevas canciones. Bild da a conocer que Bill y Tom se mudan a una mansión en el oeste de Hollywood.

Ahora los fans europeos esperan a que la banda vaya sin embargo el 7 de noviembre a Madrid donde Tokio Hotel están nominados junto con Green Day, Gorillaz y Katy Perry para los Premios MTV europeos (EMA).

fuente

Traducción:
LoRe @ SIZ483

Tom y Bill Kaulitz han dado la espalda a Alemania, por el momento

Tom y Bill Kaulitz han dado la espalda a Alemania, por el momento. Las estrellas "Tokio Hotel" volaron el domingo (24.10) con un jet privado a su nueva casa de Los Ángeles. "Bild-Zeitung" informó de que los gemelos cargaron con numerosas bolsas y cuatro perros a los Estados Unidos. Allí alquiló una casa en West Hollywood y quieren trabajar en silencio en nuevas canciones. Su productor y manager David Jost ha estado viviendo durante más de un año en Beverly Hills.

Por cierto: Los miembros de la banda Georg y Gustav no se van a Los Ángeles. La razón: tienen novias en Alemania...

fuente

Traducción:
Aska @OGTHS

Los gemelos de Tokio Hotel tomaron un vuelo anoche, destino Los Ángeles. No será por mucho tiempo.

La revista alemana Bild los interceptó en la pista del aeropuerto de Hamburgo la pasada noche: Bill y Tom se han embarcado en un jet privado con sus cuatro perros y un montón de maletas.
Para ayudarlos, su seguridad y el personal del jet.

La foto los muestra en gafas de sol a pesar de ser de noche, abrigos y sombreros. Tom lleva a su inseparable perro blanco y negro con correa, Bill lleva a una bonita bassottina equipado con un pañuelo rosa.
Según Bild, los gemelos se alojarán en una casa en West Hollywood, trabajando en nuevas canciones junto con David Jost, productor y manager, que ya reside en Beverly Hills durante más de un año.
Para el último disco publicado, Humanoid, la banda ya había estado trabajando con los productores en el extranjero y se había movido de un continente a otro para grabar en los estudios de Florida y California. ¿Podemos realmente esperar un nuevo álbum, y si es así, para cuándo?
Mientras tanto, los fans esperan verles ganar en los EMA, que tendrán lugar en Madrid en dos semanas.
Mira a Tokio Hotel en los EMA 2009!

fuente

Traducción:
LoRe @ SIZ483

Los planes de cambio de residencia rondaban la cabeza de los gemelos desde hace bastante tiempo, para ser exactos, durante la grabación de “Humanoid” ya habían comentado en petit comité su deseo de cambiar de aires. Las causas son las propias de unos chicos de poco más de 20 años que han carecido de una adolescencia normal y desean tener la sensación, aunque no sea del todo cierto, de tener las riendas de su vida y poder descubrir nuevos lugares y sensaciones.

En el seno del Management, el deseo de los Kaulitz de abandonar Alemania ha sido y es uno de los quebraderos de cabeza más importantes desde la formación del grupo. En un primer momento, se hablaba de Londres como destino ideal, una gran ciudad con unas conexiones magníficas, que trata muy bien a los famosos y a muy poco tiempo de cualquier aeropuerto alemán. Bill siempre ha sido un enamorado de la ciudad y ha realizado muchas escapadas logrando pasar desapercibido.

Quizás por el creciente interés de Bill en el mundo de la moda y por las grandes campañas publicitarias de las que ha sido objeto, la ciudad de Milán ganó muchos enteros para ser el destino de los Kaulitz a primeros de año. Se llegó a hablar incluso de que ya tenian apalabrado un duplex en una zona noble de la capital de la región de Lombardía. Finalmente y contando con David Jost casi a modo de tutor en la lejanía, Los Angeles fue el destino elegido para intentar vivir un nuevo modo de vida en el que una nueva cultura, un nuevo idioma y la sensación de libertad juegan un papel principal en la vida de Bill y Tom.

Volviendo a Italia, no fue casualidad, sino más bien una causalidad, el hecho de que el concierto que fue registrado en DVD del Humanoid City Tour haya sido el que tuvo lugar en el Mediolanum Forum de Milán. El papel que jugó Francia en Europa en los primeros tiempos del grupo, ha pasado claramente a manos de Italia. En este sentido y aunque me duela escribirlo por ser español, digo con el corazón que l@s Fans italian@s están un paso por delante de l@s español@s en todos los sentidos. Permitidme poner en duda el hecho de que algún día Tokio Hotel realice algo de relativa importancia en nuestro pais, antes nos mataríamos entre todos, como es norma.